Mi pregunta es..... estas dispuesta a salvarme por amor?

Algunos talentosos, han dicho que solo basta una palabra para que un mundo de inspiración surja de la nada misma, de un momento a otro se puede hacer la obra mas maravillosa del mundo, y también, de un momento a otro, puede volver a esa nada misma, volver al fondo del bolso de donde salio y sepultado bajo escombros de ilusiones rotas.


John Lennon creo Imagine a partir de un simple poema que había escrito Yoko Ono en su infancia para su pequeño hermano.
Algunos dicen que Freddy Mercury escribió Save me en base a su relación con Mary Austin, la persona que aun se debate, si fue o no, el amor de su vida.


Hay otra historia, que me gusta creer, y hasta tal vez, mi preferida.
Cuenta, que la canción fue escrita por Brian May con la colaboración de Freddy,  la historia no es muy diferente a la de Freddy.
Se dice que la canción gira alrededor de una ex relación del guitarrista.


Aunque, por mas excelente que sea la canción, lo dividiría en un 50% Brian junto con su guitarra y un piano armonioso que hace que cada nota que toca se mimetice con el tono de voz de Farrok y 50% Freddy, no creo que haya mejor interprete, por mas virtuoso que sea, que pueda igualar la pasion con la que canta esta balada, es una canción que sinceramente demuestra lo que puede pasar si de verdad, sentimos algo tan puro como el amor.

Freddie nos lleva directamente hacia una historia, que tragica o graciosa, simboliza lo que puede pasar a una persona, si de verdad se esta enamorado. 

Conocí a Queen por error, su música fue un punto de inflección en mi vida, hubo un antes y después de ellos. Luego, mucho tiempo después escuche esta canción, desde aquella vez no dejo de citar las primeras palabras: “Todo iba tan bien, solían decirnos que hacíamos una pareja perfecta…” mi mente se sincronizo al instante con cada digitación del teclado y de la historia a la cual se me estaba presentando en forma de “un dolor intenso”. Creo que la misión de Freddie era mucho más de lo que suponíamos. Pienso que lo logró.

Ha pasado mucho tiempo, y seguirá pasando, no creo que haya una balada tan completa y bella, con tanto sentimiento “puro” para demostrarle a todo el mundo…..que el amor existió hace mucho tiempo… o aún existe… 

En estos tiempos, ¿Quien está dispuesto a darlo todo por amor?…………. ¡Sálvame!

IT STARTED OFF SO WELL

THEY SAID WE MADE A PERFECT PAIR

I CLOTHED MYSELF IN YOUR GLORY AND YOUR LOVE

HOW I LOVED YOU, HOW I CRIED...

THE YEARS OF CARE AND LOYALTY

WERE NOTHING BUT A SHAM IT SEEMS

THE YEARS BELIE, WE LIVED A LIE

"I LOVE YOU TILL I DIE"

SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME

I CANT FACE THIS LIFE ALONE

SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME...

IM NAKED AND IM FAR FROM HOME

THE SLATE WILL SOON BE CLEAN, ILL ERASE THE MEMORIES

Letras4U.com » letras traducidas al español

TO START AGAIN WITH SOMEBODY NEW, WAS IT ALL WASTED

ALL THAT LOVE?...

I HANG MY HEAD AND I ADVERTISE, A SOUL FOR SALE OR RENT

I HAVE NO HEART, IM COLD INSIDE

I HAVE NO REAL INTENT

SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME

I CANT FACE THIS LIFE ALONE

SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME...

IM NAKED AND IM FAR FROM HOME

EACH NIGHT, I CRY, I STILL BELIEVE THE LIE

"I LOVE YOU TILL I DIE"

SAVE ME, SAVE ME, SAVE ME

DONT LET ME FACE MY LIFE ALONE

SAVE ME, SAVE ME, OOOH...

IM NAKED AND IM FAR FROM HOME

Mi pregunta es..... estas dispuesta a salvarme por amor?